カノンが日本で1999年に発売されたにもかかわらず、英語版が正式に西側諸国で発売されたのがわずか2ヶ月前というのは、私には少しおかしく思えます。つまり、英語版は日本から25年遅れで発売されたことになります。

これは、西洋人が公式に日本のメディアにアクセスできるまでにどれだけの時間がかかるかを示しています。